Со многими согласна что отзывы к книгам на данном ресурсе неуместное явление. Но. Данный отзыв никоим образом не имеет отношение к литературе — набор прошитых листов под названием «50 оттенков серого» должен быть использван в исключительно хозяйственных целях. Шутка, с большой долей правды
Я прочла ЦЕЛЫХ одну книгу из трёх(!!!). Оговорюсь сразу, да, в начале мне было любопытно прочесть первых 2,5 постельные сцены. Дальнейшее однообразие и грубая пошлость оных окончательно убили все положительные эмоции напрочь.
Итак, нашумевший невероятно пропиаренный бестселлер 50 оттенков серого…
Данная книга написана (возможно, конечно, вина переводчиков) настолько нелепым и корявым языком с кучей тавтологий на каждом 2м абзаце, что становится даже не смешно, а просто возМУТИТельно. Нет, я далеко не являюсь ценителем изящного слога и прочих высоких вещей в литературе но окромя тра*анья (периодического «рассыпания на мелкие осколки») главных героев мы можем наблюдать только шизофреничное общение героини с «внутренней богиней» (что за зверь такой люди???) и с подсознанием. К головному мозгу на протяжении всех страниц ни один герой не обращался.
Сюжет тут не уступает манере написания своей нелепостью: Герой — конечно же красавец, конечно же богатец — конечно же одинок, ну и очень печален (конечно же у него детская травма — куда ж американцы без этого) встречает героиню — тупую, неуклюжую студентку с грязной головой. Ну и как в такую не влюбиться? Далее рассказывать смысла нет, так как не о чем.
Немного углубившись в историю написания этого шедевра становится всё на свои места. Диагноз автора книги на лицо — непроходимая тупость и задержка в развитии. Ну посудите сами, 50 оттенков задумывались как фанфик к Сумеркам, т.е. данный пациент — фанат Сумерек (хоть не настолько, но тоже не блещущая книжонка), да и какая нормальная женщина в 50 летнем возрасте станет фанатеть по Сумеркам???
Резюмируя изложенное — автор, несмотря на всю свою ТУПОСТЬ (я не побоюсь этого слова) усёк один очень тонкий момент — секс и пошлость очень хорошо продаются. А секс и пошлость под личиной большой любви и некого гламура продаются в два раза лучше. Но всё же… Всё же…
Книгу эту рекомендую к сожжению в куче мусора в майский субботник или только как вакцинацию от ужасной литературы, я вот, напрмер, сражу же побежала читать Рея Бредберри — 451 градус по Фаренгейту, это как дрянь какую нибудь запить — аналогично.
Заранее прошу прощения у почитателей трилогии, все вышенаписанное чистой воды ИМХО.
P.S. Молодежь, читайте книги, а не туалетную бумагу, ведь с прекрасными принцами в перспективе можно не только БДСМ заниматься но и разговаривать