Бывает, набираюсь наглости почитать книги на английском. Уровень не тот, чтобы бегло читать, поэтому часто обращаюсь к словарю. А комментированное чтение – здесь вам и текст, тут же и словарь. Купил книгу о Викторе Франкенштейне и его монстре. Тем, кто хочет укрепить свой английский, не рекомендую. Английский начала 19 века. Очень много устаревших слов, книжных выражений. Часто используется устаревшее обращение «ты» и, соответственно, глаголы во втором лице, единственном числе. Вряд ли пригодятся. Есть, например, устойчивое выражение, которое тогда переводилось как «усилие воли», а в современном языке – «самоубийство». Хорошо, что комментарий очень хороший, качественный, какой не всегда можно встретить.

В общем, сделано качественно, но рекомендовать не могу.