Конфетка не получилась
С интересом и удовольствием просмотрев испанский сериал El internado. Laguna Negra ( запомнив, видимо, на всю жизнь, слово «парфаворе»), испытала чувство радости, узнав, что вышла российская версия. Сохранив основную фабулу сюжета, добавив наши реалии, можно сделать конфетку!.. Ведь нам это ближе, мы не испанцы, в конце концов. Но… практически с самого начала появилось разочарование, которое становилось […]
копирка
Начала смотреть сериал с большой надеждой — участие высококлассных актеров и превосходного режиссера обещали ,соответственно, превосходное зрелище. А увидела я копирку американского фильма с полным совпадением почти всех диалогов, фраз, сцен, мизансцен, мимики, одежды, аксессуаров. 1999 год не прочитывается : так тогда не одевались(!) , в речи дочери есть слова из более позднего времени. А дефолт, […]