Вот повелась я на грамотный пиар! Решила прочитать этот мировой бестселлер! Но не справилась. Люди, это такой бред!!!

Я, к сожалению, не могу отнести себя ни к литературным критикам, ни просто к людям, хорошо разбирающимся в литературе, но в случае с этой книгой совсем не обязательно ими быть, что бы понять — перед нами дешевка и ширпотреб. При прочтении первых же строк у меня возникло смутное чувство дежа-вю — ощущение, что я уже где-то это читала, давно-давно, на заре юности, когда наши книжные прилавки были заполнены любовными романами в мягком переплете. Тогда, в середине девяностых, мне было лет 13-15, и я очень активно читала эти романчики с совершенно одинаковым сюжетом: она красивая, гордая и своенравная, он мужественный и харизматичный, между ними необыкновенное чувство физического влечения, которое неизменно перерастает в любовь на века, но на пути к счастью стоят преграды. Во всех таких романчиках непременно есть фразы типа «из зеркала на нее смотрела красивая зеленоглазая девушка лет 23 с непослушной копной волос», «от злости у него заходили желваки на скулах», «нежность, желание и еще что-то неуловимое я прочитала в его взгляде» и т. д. и т.п… В какой-то момент я повзрослела и перестала читать эту чепуху, но 50 оттенков серого освежили мои воспоминания. С первых же строк я увидела давно забытые штампы вроде ‘я увидела его, и мои ноги превратились в желе’, «от ревности его глаза потемнели».. тьфу… Я даже осведомилась, в каком году написан этот шедевр — показалось, что примерно в 97 я читала нечто наподобие. Оказалось, нет — в 2011 году автор произвела на свет это произведение искусства. В итоге я решила, что сама автор в 97 году читала нечто наподобие, а в 2011 решила это воспроизвести, сдобрив порно-эффектами.

В общем, осилила я только 2/3 этой книги.. Да и то авансом — всё ждала, что вот-вот начнется нечто, и я пойму, в чем секрет успеха этой книжонки. Сюжет малоинтересен, но с этим можно было бы смириться, если бы не ужасный литературный слог. Мне невыносимо резало глаза бесконечное упоминание некой «внутреней богини» главной героини и ее «подсознания» — эти два «персонажа» жили какой-то активной жизнью, и чуть не на каждой странице автор их упоминает. А в довершение к этому — тут уж ‘спасибо’ издательству Эксмо — в книге полно орфографических и пунктуационных ошибок, что тоже не добавляет любви к ней.

Тем не менее, буду откровенна, местами порно-сюжеты делают свое дело, и я даже получила дополнительную почву для размышлений в спальне. И узнала кое-что новенькое для себя)) Поэтому ставлю книге два балла, а не один. Но даже эти, мягко говоря, пикантные моменты не смогли ужержать моё внимание до конца произведения. И, конечно же, я не стану читать остальные две части трилогии..

Я не являюсь ярым сторонником классической литературы и иногда с удовольствием читаю «легкие» книжонки, но 50 оттенков серого меня очень разочаровали.. Так и не удалось мне понять, почему эта книга столь популярна!