Итак, поддавшись всеобщему «психозу», я прочла все три книжки серии «50 оттенков»… Ну и брееееед!.. Как же жаль потраченного времени!!! И самое обидное, что я так и не поняла, чем эта белиберда всех так зацепила… Основная идея- золушка и принц-банальна и избита. Язык, которым написаны книги, трудно назвать литературным. Множество бестолковых повторов (хотя для описания одного и того же, можно придумать хотя бы несколько РАЗНЫХ эпитетов), корявые описания происходящего и его участников. Больше всего меня раздражало на протяжении всех 3-х частей: ВНУТРЕННЯЯ БОГИНЯ (блин, девочки, кто это?????)-это вообще как-будто отдельный персонаж (один из главных почти ) и ПОДСОЗНАНИЕ (тоже «нечто» периодически ведущее диалоги с главной героиней и БОГИНЕЙ). Главные герои- вообще ни о чем: один-садист, с травмированной в детстве психикой, вторая-сопливая, вечно в слезах (последние 2 части трилогии) и «сгорающая от возбуждения»… В итоге эти двое практически не разговаривают, а только тра….ся! Т.к. говорить особо не о чем…
В общем, я прошу прощения, если обидела чьи-то искренние чувства к этой трилогии. Но если Вы не читали еще этот бред, то и не читайте, не тратьте время. Хотя…если хочется….