…здесь ОТСУТСТВУЕТ.Напрочь.Трилогия(напишу сразу о всех книгах,т.к. писать три абсолютно одинаковых отзыва нелогично) написана очень скучно,через каждое предложение повторяются всякие разные приевшиеся выражения,уже на 2-й главе от них начинает тошнить.О,эта главная героиня со своей двинутой танцующей «внутренней богиней» и читающим Диккенса подсознанием,постоянно кусающая губу,разбивающаяся на осколки и говорящая хриплым голосом.О,этот обольстительный Кристиан Грей,бесконечно шуршащий фольгой,возбуждающийся от кусания губы главной героини и также хрипло говорящий.Вот вам,собственно,краткое содержание книг.Серьезно,все они состоят большей частью из этих выражений.Конечно,можно свалить вину на [ой]вых переводчиков,но,что-то мне подсказывает,что они совсем не при чем,это у автора такой невероятно богатый лексикон.Порно,то есть,эротические сцены абсолютно не возбуждают,описаны также,как,впрочем,и все остальное, БЕДНО.Я прочла две книги и меньше половины третьей буквально насилу,читала,потому,что хотела понять,каким образом эта книга стала мировым бестселлером.Не поняла.Рада,что не покупала издание,а скачала на читалку.