.Когда-то сказанные персонажем «Настоящей крови» слова стали пророческими. Никому больше не интересны мраморнокожие красавцы с загадочным взглядом и грустной историей. Нынче в моде зомби в рванье и с отваливающимися частями тела. Клыкастые сидят и дуются в углу.
На мой взгляд, тема подростковой зомби-романтики была до конца вычерпана «Теплом наших тел». Абсурдней быть не может.Но и сделано оно было классно.
«Лес рук и зубов» от Керри Райан, увы, мое мнение не изменил.
История рассказывается от лица главной героини, девушки, живущей в постапокалиптической Деревне, где царит религиозная околодиктатура Сестер. Вокруг Деревни стоит ограждение – за ограждением бродят толпы Нечестивых – зомби. Но Мэри узнает тайну,которая ставит под вопрос всю её жизнь.
Надо понять одно: если вы старше… 21-ти, то следует знать, для кого создан этот роман. Не для взрослых теть и дядь, а для сегмента young adults (17-21), которые еще не прочли много хорошей литературы и относятся к чтению как к попкорну. Если у нас в России этот сегмент слабо охвачен, то на Западе каждый год выходят бешеные просто количества соответствующей литературы – мистики /постапокалипсиса для тинейджеров. Тем не менее, если взять «Голодные игры», например, то их я читала с огромным удовольствием, «Лес…» я проглотила за день и не могу сказать, что осталась в восторге. А вот вопросов появилась куча. Да и перевод не идеальный.
Просто кучища. Проработанность мира и персонажей отсутствует как класс. Автор честно попытался не использовать штампы, но это слишком очевидно – он не выписывал новый потрясающий мир, в который хочется погрузиться, а как будто вспоминал, как делают другие и поступал наоборот . Но проблема в том, что реалистичности и проработанности от этого не прибавилось.
В колыбельке лежит младенец, крошечная девочка, давно скинувшая с себя одеяло. У нее пепельно-серая кожа, а рот раскрыт в вечном бесшумном крике. Она настолько мала, что еще не может сама перевернуться, сесть, выбраться наружу. Поэтому она просто лежит, стуча пухлыми ножками о стенку колыбели, и вечно зовет маму. Требует пищи.Требует плоти.
Героиня Мэри очень нудная и странно тупая. Все герои иногда так же откровенно тупят. Я долго пыталась сформулировать проблему, пока не поняла, в чем, собственно, кроется корень зла. А корень в том, что автор не любит людей — как максимум,и не интересуется ими — необходимый минимум. Я не требую степени психолога, нет, но.. Вы когда-нибудь читали интервью с актером, который говорил о своем персонаже как о живом человеке? Мне периодически такое встречается: актеры говорят, что доставали режиссеров на предмет проработки характера. А какое у персонажа было детство? Почему он поступает так или иначе? Что он чувствует, что им движет? Это старательные актеры. Так же поступают и писатели. Они не просто рисуют «Смелую Девушку, Спасающую Мир», они показывают человека, в существование которого мы должны поверить — а без хотя бы интуитивного знания людской природы такого не выпишешь.
Керри, такое ощущение, росла не среди людей. Среди роботов, наверно, которые выполняли внедренные им программы. Да даже роботы логичнее, охохонюшки.
– Океан слишком велик для этого! – возражаю я. – Он огромный и очень глубокий.
. Извините, но я правда не понимаю. Вы когда-нибудь удивлялись тому, как в фильмах ужасов героиня, вооруженная только лифчиком на косточках ,мужественно шагает навстречу страшным звукам в кустах. «Дурища!» — кричим мы ей, — «Беги оттуда!». Но девушка подчиняется одному только ей ведомому желанию быть разрубленной на мелкие кусочки. Так вот, по сравнению с персонажами «Леса..» подобная девушка просто Шерлок. Гений логики и аналитики. То, как поступают и мыслят главные герои, в голове вообще не укладывается.
Книга довольно мрачная и этим в лучшую сторону отличается однообразных поделок, но слишком непроработанная, чтобы быть терпимой. Автор уделяет много внимания мелких, почти ничего не значащим деталям – чтобы добавить реалистичности кровавому миру Мэри, а потом делает кульбит в виде deus ex machina.
Однако я замахиваюсь топором и со всей силы обрушиваю его вперед, сшибая головы с плеч – только так можно положить конец безнадежному существованию мертвецов.
Увы, в последнем абзаце я не буду говорить что-то вроде примирительного: «Все мы разные и вкусы у всех разные..» Да, все мы разные, а вот книга- плохая. Увы, я не просто читатель, моя специальность связана с литературой, поэтому я прекрасно понимаю мотивы издателей, ага. Книга достаточно оригинальна, чтобы зацепить аудиторию американских подростков, но слишком бездарна, чтобы воспитать хороший вкус. А ведь её еще экранизировать собираются, в главной роли обещают девочку из «Игры престолов» — Мэйси Уильямс.
Керри Райан, как можно понять — не опытный писатель, это её первая книга * а вообще «Лес.» — это трилогия*. С момента публикации «Леса..» она не останавливается и все пишет, пишет.. «Сумерки» подарили мечту не только девочкам-подросткам, мечтающим о вечной любви, но и домохозяйкам — теперь, даже если вы никакого отношения не имеете к литературе * Керри — юрист по образованию* — вы можете написать книгу для подростков, которая станет бестселлером и заработать кучу бабла.