Это второй роман-бестселлер американской писательницы Ф.Флэгг. По данной книге, которая полностью звучит как «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок», также был снят фильм, который принес автору, выступившей еще и в роли сценариста, номинацию на премию «Оскар».

У писательницы отлично подвешен язык и книга читается довольно легко. Поначалу. Жаль только, что сюжет мне не понравился…


Сначала меня оттолкнуло то, что в романе есть несколько сюжетных линий. То есть сначала вы читаете одну историю с одними людьми, потом она прерывается и вы читаете другую историю с другими людьми, затем она еще раз прерывается… И так по кругу. А между этими историями есть еще и газетные заметки. В начале я пыталась запомнить все имена и кто кому приходится, но потом оказалось, что часть героев вообще не имеют какого-либо веса в произведении и к тому же совершенно не интересны. Вполне можно было сократить количество персонажей в 10 раз.

Теперь поточнее про сюжетные линии. Главных здесь всего две. Первая нам рассказывает о жизни своенравной девочки Иджи и её семье, которые живут в 20-х годах прошлого века. Друга линия относится к 80-м годам того же века и рассказывает о никак не связанной с этой семьей женщине по имени Эвелин, которая приходит в дом престарелых со своим мужем к свекрови. Там она знакомится с пожилой женщиной, которая знавала Иджи в молодости. Старушка по имени Нинни делится своими воспоминаниями с Эвелин в каждое её посещение.


Первая сюжетная линия мне не нравится вообще, так как эта Иджи мне категорически неприятна. Она слишком взбалмошная для меня: обидевшись, может подложить навоз в обувь обидчика, испортить свадьбу сестры и разгромить комнату в приступе злости, когда что-то идет не так как она хочет. Никогда не любила таких людей и, конечно, читать о них мне хочется еще меньше. Самое удивительное, что все остальные персонажи книги в восторге от неё и говорят, каким отличным человеком она была.

Вторая линия мне больше понравилась. Хотя героини также меня раздражали, но всё же меньше, чем остальные герои.


Вообще, эта не книга, а какой-то винегрет из всех возможных тем: однополая любовь, феминизм, инвалиды, изнасилования, проблемы черных и белых и другие. Всё это приправлено хорошей долей пошлости и тупости. Для своего времени (а книга была издана еще в 1987 году), роман, наверное был взрывом в обществе. Сейчас таким уже никого не удивишь.

Избранные цитаты и книги, говорящие сами за себя:

Когда Джанис спросила, спала ли она с кем-нибудь кроме мужа, и она ответила: «Боже мой, конечно нет!», её дочь воскликнула: «Ой, мам, какая глупость! Ты ведь даже не знаешь, хорош ли он в постели. Бедняжка!»

 

Он прекрасно знал, что Ева с двенадцати лет спала с мужчинами, причем со многими, и это ей всегда нравилось, но ему было все равно. Ева относилась к своему телу с той же легкостью, с какой относилась вообще ко всему, не то что баптистские девочки из Полустанка.

 

Некогда она хранила девственность, чтобы её не обозвали потаскушкой или давалкой. Вышла замуж, чтобы не обозвали старой девой. Изображала оргазм, чтобы не обозвали фригидной. Нарожала детей, чтобы не обозвали бесплодной. Не стала феминисткой, чтобы не обозвали лесбиянкой или мужененавистницей. Никогда не ворчала и не повышала голос, чтобы не обозвали стервой…

Простите поклонники этой книги, но я от прочтения получила только порцию раздражения и отвращения.