В детстве, как и все, читала муху-цокотуху и не видела в этом произведении ничего криминального. Сейчас, будучи взрослой, купила сыночку книгу Корнея Чуковского. Читаю ему «Муху-Цокотуху» и ужасаюсь. Начало прекрасное. К мухе на День рождения пришли гости с подарками. С появлением паука все меняется. Самый страшный, на мой взгляд момент:
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает.
Жуть какая. Потом комар голову срубает пауку. А дальше непонятные двусмысленные фразы:
А жуки рогатые,
Мужики богатые,
Шапочками машут,
С бабочками пляшут.
Муравей, Муравей!
Не жалеет лаптей, —
С Муравьихою попрыгивает
И букашечкам подмигивает:
«Вы букашечки,
Вы милашечки,
Тара-тара-тара-тара-таракашечки!»
Нормально вообще?
Но вцелом, если не вдумываться в смысл, то стих хорошо запоминается, легко читается.