Ровно полгода назад я посмотрела все сезоны Корабля. Но, испанскую версию. Была в полнейшем восторге от игры актеров, сюжета и всех происходящих событий. Переживала с каждым, и радовалась вместе с ними. Была даже такая смешная ситуация, когда в сериале не ловила связь, я тоже не могла дозвониться, и решила, что это мистика

Вообщем, когда увидела рекламу ремейка, сразу решила, что обязательно посмотрю и сравню. В итоге в первых же минут начало бесить, актеры играют специфично, совсем не так, как испанцы. Если те отдают всю душу, то в русской версии этого совсем не видно и не чувствуется. В целом, наверное, сериал понравится тем, кто не видел оригинал. А мне нет, я видела потрясающие серии с испанскими актерами,и до сих пор не могу его забыть. Особенно я любила маленькую Валерию( в русском варианте она мне вообще нисколько не симпатизировала) и Айною.

Так что пожалуй единственный совет — посмотрите оригинал. Куча эмоций и огромное удовольствие обеспечены!