Очередная книжка-страшилка про тяжелую жизнь восточной женщины Самии. Все они написаны как под копирку и мало соответствуют действительности.
В этой же книге собрана вся жестокость которую можно только предположить по отношению к женщине: ненавидящие и презирающие родители и братья, муж-садист и сексуальный извращенец, насилующий как жену, так и дочь, унижения, оскорбления, слезы. Но… увы должного сочувствия к героине нет. Так и хочется сказать — сама виновата.
Язык написания скудный и бедный, сюжеты затянуты: пол книги муж бьет ее и насилует, а она терпит и как кошка рожает ему детей одного за другим. Ее родители в открытую презирают и унижают, мечтая об ее смерти, а она упорно лезет к ним за советами и поддержкой. Поэтому начинаешь сомневаться в адекватности главной героини.
А уж этот западный менталитет когда тебе «кто-то и что-то должен» меня поразил. С каким негодованием главная героиня описывала социальные службы Франции, которые не торопились помочь ей и ее детям в бесплатном приюте и питании после бегства из Алжира.
Концовка книги скомканая… вдруг появляются случайно встреченные люди, которые решают ее проблемы так, что все заканчивается хеппи-эндом, но опять же не за счет усилий самой героини.