Я решила прочитать книгу Джули Пауэлл после просмотра одноименного фильма с роскошной Мерил Стрип в главной роли. Этот фильм стал для меня одним из любимых: в нем сочетаются талантливая актерская игра Мерил, романтичные виды Парижа и конечно ЕДА! Все это создает великолепную уютную атмосферу, которую я очень ценю и в книгах, и в фильмах.

И вот с надеждой на то, чтобы насладиться приятной атмосферой кулинарии и жизни в Нью Йорке и Париже, я скачала книгу Джули Пауэлл «Джули и Джулия. Готовим счастье по рецепту». Есть такие книги, скачав которые бесплатно, я испытываю чувство вины перед автором, которому я не заплатила за его талант и труд. В таких случаях я иду и покупаю книгу, чтобы она заняла место в моей маленькой домашней библиотеке избранных любимчиков. Прочитав же книгу Джули Пауэлл, я прям радуюсь, что не купила ее. И почему же я так сурова)?


Итак, настроившись на романтичный лад, я приготовилась прочитать… о еде, кулинарии, о Джулии Чайлд и немного о жизни и депрессии самой Джули… И что я вижу почти на первых страницах? Пространный рассказ о том, как Джули продавала свои яйцеклетки и теперь у нее поликистоз яичников….. ЧТО?

Нет ну правда: ЧТО? Джули ты серьезно? О боже…

Я ничего не имею против конкретно чьих-то яйцеклеток и сожалею насчет поликистоза конечно… НО зачем об этом писать в такой книге? да еще и на первых страницах…

Ах! Вот тут в самом начале я и поняла, что книга — это лишь жалкая тень от фильма, и ничего уже от нее не ждала хорошего. Нужно сказать, что книга написана довольно легким языком, поэтому я таки дочитала ее до конца. Но я не из тех упрямцев, кто добивает даже не понравившиеся книги. Так что дочитала «Джули и Джулия» я только благодаря легкому слогу (спасибо переводчику))) и самой Джули конечно, ведь книга то совсем небольшая)).

 

Еще одним и последним плюсом книги является присутствие какого-никакого юморка. Но на самом деле юмора совсем не много(( Вот самый смешной момент: над ним я очень долго смеялась, потому что мне такая ситуация знакома. Судите сами, если вам это не смешно, то ничего смешного и в самой книге не найдете.

В воскресенье мы наконец перевезли наших кошек. По дороге одна облевала переноску, другая обгадилась. Третья попросту лишилась рассудка, растворившись в бездне безумия, куда попадают военные сироты и жертвы пришельцев. Прибыв на новое место, она тут же вскарабкалась по стене и скрылась за обшивкой скошенного потолка. Вылезать оттуда она не желала, но мы прекрасно слышали, как она там шастает и время от времени воет. С тех пор мы регулярно приподнимали черепицу и сквозь крышу просовывали ей миску с кормом для привередливых кошек.

Так что же вообще описывается в книге:

  • Джули, ее постоянные истерики,
  • ее путь на работу, путь с работы, и как она вспотела и завоняла при этом.
  • ее странные друзья (зачем-то), и постоянные попойки с ними,
  • ее обшарпанная вечно грязная кухня с горой немытой посуды и плесенью (да да),
  • ее обшарпанная вечно грязная квартира,
  • странные и часто неудачные «подвиги» Джули на кухне, как она упахивается при готовке и истерит,
  • выпивка, алкоголь и как Джули с мужем слишком часто выпивают,
  • проблемы в сексе Джули и ее мужа.

 

Кухня напоминала место преступления. Под ногами хрустела яичная скорлупа. В раковине — трехдневная гора немытой посуды; по углам — полуразобранные коробки. В темных недрах помойки таились изуродованные останки яиц, но их присутствие было ощутимо, как ощутима жертва на месте убийства, даже если тело и прикрыто брезентом. Брызги желтка с кроваво-красными вкраплениями покрывали стены, так что впору было вызывать судмедэксперта.

 

Фух. Вот и все. Больше ничего в этой книге и нет((.

 


фоточка для того чтобы хоть немного сгладить эффект от цитат

ЕДА: нет, в книге нет аппетитных описаний еды, нет и толковых рецептов. Честно говоря, у меня была надежда, что хоть какие-то рецепты там будут. Но нет. Описания приготовления еды у Джули занудны и унылы, не вызывают никакого аппетита, даже наоборот.

 

ДЖУЛИЯ ЧАЙЛД: тут самый сюрприз! А никакой Джулии в книге и нет! Несколько коротюсеньких глав с описанием жизни Джулии настолько куцые, что и упоминать о них не стоит. Да сама Джули постоянно рассуждает о Джулии Чайлд, но поскольку это опять проходит через призму восприятия автора, то ничего интересно в этом нет((. Неудивительно, что Джулия Чайлд, узнав о блоге Джули, оценила его очень низко мягко говоря.

Насколько я знаю, Джулия Чайлд приложила руку к сценарию фильма, наверное благодаря ей он получился таким прекрасным и милым. Талантливый человек талантлив во всем, чего не скажешь об авторе книги конечно…

Мне расхотелось этим заниматься. Лосось с соусом а-ля мутард и жареный цикорий получились хуже некуда — почему-то из-за цикория у лосося усилился противный рыбный привкус, а цикорий в сочетании с рыбой еще больше горчил. У нас с Эриком не было секса уже месяц, и что-то подсказывало мне, что и сегодня засуха вряд ли кончится.

 

Итак, книга мне совсем не понравилась, да она просто идиотская. Я конечно же не рекомендую ее. Но все-таки поставлю книге 2 звездочки. За что же? Первую — это за смешной момент единственный. И вторую — за воспитательный эффект!!

А эффект есть!! После прочтения я стала усерднее следить за чистотой в доме и меньше истерить))).

 

Фильм Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту. Если вам хочется немного уюта и понимания, тепла с запахом горячего буф бугиньон.

 

Мои отзывы о других книгах:

1. Тлен, разложение — и все такое в «Тринадцатой сказке».

2. Благовоспитанные аристократы, которые крошат орды зомби в стиле Тарантино, едят мозги ниндзя и посещают балы — все это «Гордость, предубеждение и зомби».