Вы видите, что у меня на шее? — Вы имеете в виду ваш галстук? — Очень хорошо. Ваш ответ — это логичный ответ, типичный для совершенно нормального человека: «Галстук»! А вот сумасшедший сказал бы, что у меня на шее разноцветная тряпка, смешная и бесполезная, завязанная сложным образом, затрудняющая движения головы и требующая дополнительных усилий для того, чтобы в легкие мог входить воздух. Если я отвлекусь, находясь около вентилятора, то могу умереть, поскольку эта тряпка меня задушит.
Скверная, очень скверная экранизация одной из моих любимых книг. Не советую смотреть тем кто читал книгу. Вы разочаруетесь. В фильме не было передано и половины смысла книги. Душевные страдания Вероники, ее внутренний диалог с собой — это практически полностью вырезали. В книге показывают очень тонкую грань между сумасшедшими и нормальными людьми, в фильме же это все бесследно потеряно. Книга показывает как в девушке, которая буквально вчера хотела свести счеты с жизнью, просыпается желание жить, она радуется каждому вздоху. Совершенно не раскрыт образ Зедки. Хотя она сыграла не малую роль в жизни главной героини. Я считаю что плохо подобраны актеры. Веронику должна была сыграть более чувственная и утонченная актриса. Также доктор должен быть более помешанном на своей психиатрической практике. Ну а с другой стороны, сколько вы знаете примеров, где экранизация лучше самой книги? Их единицы. Поэтому, ни чего серьезного, раскрывающего смысл жизни от этого фильма ждать не стоит.