Итак,после просмотра фильма «Джон Картер»у меня в очередной раз появилось впечатление что режисеры взяли краткое содержание,его перевернули с ног на голову в итоге чего появился данный фильм.
Если вы читали эту прекрасную книгу,то вы меня поймете))
Итак начнем,поскольку я решил заново перечитать книгу,и прочел еще только половину,то опишу то что подробно помню!
1.
В фильме мы видим длинноволосого парня…
Эээ?
Как это вообще понимать?
Цитирую книгу-«Я был тогда пятилетним ребенком, но хорошо помню
высокого, смуглого, безбородого человека атлетического сложения, которого
я звал дядей Джоном.
Он был воплощением мужской красоты. Рост его достигал шести футов и
двух дюймов, плечи его были широки, бедра узки. У него была осанка
тренированного спортсмена. Черты лица были чрезвычайно правильны и резко
очерчены. Его коротко стриженые волосы были черными, стальные глаза были
полны огня и решительности, в них отражался его сильный и прямой характер.
Манеры его были прекрасны, и он отличался изяществом, типичным для
южных джентльменов высшей породы.»
Дальше круче!))
Про то как он на марс попал вообще отдельная история.
Откуда взялишь эти лысые шаманы с талисманами за которыми Картер так усердно охотится?
Ладно,черт с ними…
ГГ очухался в ПУСТЫНЕ. Пустыня? С какого?

Цитирую «Открыв глаза, я увидел странный ландшафт. Я знал, что нахожусь на
Марсе. Я ничуть не сомневался, что нахожусь в здравом уме, а также и в
том, что все происходит наяву. Я не спал. Мое внутреннее сознание с такой
же уверенностью говорило мне, что я на Марсе, с какой ваше говорит вам,
что вы на Земле.
Я увидел себя на ложе из желтоватой мохоподобной растительности,
расстилавшейся вокруг меня в целые мили.
По-видимому, я лежал в глубокой, круглой впадине, через край которой я
видел неопределенные очертания низких холмов»»
Ладно,сделаем акцент на то что бютжета не хватило на бескрайние просторы мохоподобной растительности.
Опять пропущу описание про тарков-зеленый народ марса,потому что здесь в меня просто нет слов…
Дея Торис в фильме нам представлена довольно непложим войном которая крошит зоданцев как овощи на салат,
в книге же она описана цитирую»как раз в тот момент, как мы
приблизились к толпе марсиан, мне удалось бросить взгляд на пленницу с
военного корабля, которую несколько зеленых марсианок грубо тащили в
ближайшее здание. Перед моими глазами была гибкая девичья фигурка, до
мельчайших деталей подобная всем земным женщинам моей прошлой жизни. Она
не видела меня вначале, но как раз в тот момент, когда она исчезла через
портал строения, которое должно было стать ее тюрьмой, она повернулась и
ее глаза встретились с моими.
Ее лицо было овальной формы и необычайно прекрасно, каждая черта его
была как бы выточена и поражала своей изысканностью; глаза были огромными
и блестящими, а голову ее, с которой сбегали волны черных, как смоль,
волос (вьющихся) украшала странная, но красившая ее прическа. Ее кожа была
оттенка красноватой меди на фоне которой горячий румянец ее щек и рубин ее
чудесно вырезанных губ выделялись с чарующей прелестью.
Она была также лишена одежды, как и сопровождающие ее зеленые
марсианки. За исключением украшений очень тонкой работы, она была
совершенно обнажена, но никакие наряды не могли бы возвысить красоту ее
совершенной и гармоничной фигуры.»
Интересненько.
И единственный персонаж который довольно точно описан-это Вула
(В ответ на ее зов я впервые увидел новое чудо Марса. Оно вошло, покачиваясь на десяти тонких ножках, и село на корточки перед девушкой, подобно послушному щенку. Чудовище было ростом с шотландского пони, но голова его несколько напоминала голову лягушки, за исключением лишь того, что челюсти его были снабжены тремя рядами острых, длинных клыков.) Я конечно могу перебрать весь фильм и выписать все эти нелепости,но уже не вижу смысла,потому что и так ясно что фильм перевернут и далеко отошел от книги.