Мое знакомство с Чаком Палаником началось именно с «Проклятых», о чем я очень жалею.
Если бы не убедительная речь друга про достоинства «Бойцовского клуба», обходить бы мне Паланика десятой дорогой…
Но обратимся к самой книге. Выглядит повествование как неудавшаяся попытка плагиата у Данте Алигьери. Только в ад попадает дочь кинозвезды подросткового возраста. Жанр книги определила бы как фарс, этакая наивно-чернушная фантасмагория.
Мэдисон — так зовут главную героиню, при жизни несчастный подросток. Родителям нет до нее дела. Впрочем, ксанакс ей мама выдает регулярно, а также дарит ленту презервативов с изображением Китти. В школе друзей у нее нет. И при этом самомнение у нее очень мало пострадало. Через страницу встречаем фразы типа «Я тринадцатилетняя мертвая девочка, но я умная!»
И вот стоило умереть — как все начинает налаживаться. Появляются друзья, даже парень. Работа на (хи-хи-хи) администрацию ада.
Текст изобилует массой несостыковок. Сначала Мэдисон говорит, что в ад отправляют за мельчайшие проступки. А ее, как оказывается, должны были отправить в рай. И это несмотря на курение травы, гуляние голой по школьному двору и мелкие проступки типа вранья и зависти.
Бред тот еще. В трезвом виде читать не рекомендуется