Странно наступать на те же грабли и менее весело. Познакомилась для начала с бумажным вариантом, некоторых спящих «бабочек в животе» книги оживили, даже интрига сюжета местами проглядывалась. Со всех сторон отговаривали смотреть экранизацию, но я сдалась соблазну сравнить книгу с фильмом. Полностью разочаровалась:

  • актеры не впечатлили. Девушку еще можно оставить в роли Анастейши, она невзрачная, рассеянная и вся невинная (такую я ее и представляла). А вот Грей — никак не вяжется с образом большого босса, чуждого к чувствам, непроницаемого как сталь (не впечатлил он совсем, сильно живой)
  • сюжет очень скомкали, много сцен ни понятно к чему они возникли и куда ведут
  • диалоги смешны и безэмоциональны

Во втором фильме ничего не изменилось, только смотреть было куда противнее. В книге не чувствовалось, что вся история — набор штаммов, что сложно не заметить в кино В фильме так же много сцен никак не связанных и не понятно для чего вставленных, только вспомнив книгу немного можно отыскать логику.

Актеры еще больше разочаровали: Грей больше на фрилансера похож, чем на магната, а его подруга на сердцеедку без принципов и морали — образ из книги полностью потерян.

Экранизация обеих частей меня очень порадовала подборкой музыки (слушаю запоем). Так же мне понравились виды и интерьеры — богато, со вкусом, красиво. Видимо это отголоски возраста, когда в порно фильмах начинаешь следить не за происходящим, а за обстановкой и пейзажами.