И книга и старый сериал очень мною любимы и пересматривались/перечитывались много раз. Выхода нового сериала ждала, хотелось поностальгировать, но уже с более яркой картинкой. И вот включаю я первую серию, все вроде ничего, детство Фериде, ее сложная жизнь, вроде все по плану. Но тут начинаются такие интриги и хитросплетения, что просто уму не постижимо! Злой сосед, его сынуля, жаждущий женится на Корольке, история с кадием. Что это? Откуда? Мне кажется, если бы автор это увидел просто перевернулся в гробу. А главный вопрос: зачем? Там история уже придумана, уже прописана в мельчайших подробностях, зачем все переворачивать с ног на голову?

У меня во время просмотра было очень двоякое чувство. Актеров подобрали замечательно, я их так и представляла, Фериде и Кямрана, тетушку Бессиме. Но то, что они говорят и то как себя ведут абсолютно противоречит самой книге, самим прописанным характерам. Ну не такие они должны быть! А эти выражения «павлин», «овца», ну зачем их применять и к месту и не к месту.

Я честно посмотрела 6 серий. Из этих 6 серий практически ничего не было в книге. Тягомотина и скука. Какие то надуманные нелепые ситуации и любовные треугольники. Нет, с меня хватит, пойду смотреть старую версию