После прочтения восхитительного произведения Мопассана мне захотелось посмотреть экранизацию. Выбрала ту, что поновее и поголливудистее))) Специально не читала отзывов и не обращала внимания на актерский состав.
Исполнитель главной мужской роли, Роберт Паттинсон разочаровал абсолютно. В книге Жорж Дюруа — хитрый, обаятельный и умный дамский угодник, который строит планы по устроению своей личной и профессиональной жизни и просчитывает каждый свой шаг, действие и слово не хуже шахматиста. В фильме же никакого проблеска мыслительной активности у героя не обнаружено, у него все сводится к удовлетворению низменных потребностей. И он уже не дамский угодник, а пошлый альфонс.
Троица жертв Дюруа в исполнении Кристины Риччи (молодая дамочка, которая пользуется долгим отсутствием мужа и развлекается в свое удовольствие), Умы Турман (женщина незаурядного ума и красоты, которая и в наше время была бы отличным журналистом), и Кристин Скотт-Томан (примерная и набожная жена, которая не устояла перед соблазном), наоборот, приятно поразила своей игрой и максимальной приближенностью к героиням книги.
И вообще, в фильме события скомканы и сжаты… Те моменты, которые в книге занимали 50 страниц и переживались героями и мной очень бурно и эмоционально, в фильме занимали пару-тройку кадров и пролетели практически незаметно. Так что и сценаристу как-то незачет(((
Если книгу я закрывала с улыбкой восхищения и словами «уж действительно, МИЛЫЙ друг….», то фильм я постаралась поскорее забыть.