Это американский ремейк швецкого фильма 2008 года, со всем вытекающими…. Больше всего убило слово САГА в названии, которое присутствует в переводе, но не присутствует в оригинальном названии Let Me In.
Оригинальный фильм действительно очень тонкий и интересный, несколько вальяжный и очень грустный… и не смотря на кровавые сцены не вызывает отвращения, в отличии от этого фильма!
Американцы просто пересняли, как это часто делают, хороший фильм потому что у них не принято дублировать фильмы, а фильмы с субтитрами подавляющее большинство населения не смотрит…
Не вижу смысла оценивать режиссерскую работу, т.к. это все равно лишь попытка максимально приближенно передать атмосферность того, что уже было снято…
Лично я смотрела фильм не полностью лишь для сравнения с оригиналом и лишний раз убедилась в том, что американская копия европейского кино НЕ УДАЛАСЬ!
Любителям европейского кино советую смотреть оригинал и не тратить время на ЭТО…
те же, кто предпочитает американское кино, возможно, больше оценят ремейк…
Личная оценка фильма 4 из 10.