Это очень милый, добрый и светлый роман в письмах. Его милота и няшность просто зашкаливает и переходит все допустимые границы розовых соплей и ванили на один квадратный сантиметр текста. Только одни положительные герои, полные штампов. Отрицательных героев едва-едва набирается 2-3 человека и они тоже такие милые розовые зайки.
Даже фашисты не фашисты, а культурные люди, любящие и почитающие литературу. Патруль в комендантский час отпускает членов литературного клуба по домам потому, что они читали книгу немецкого автора. Ну как же это мило с их стороны.
И в концлагерях людей освобождали только войска союзников. Ну а кто же ещё? Русские? Нет, не слыхали. А кто это?
И издатель-гей. Ага. В 1946 году он прямо так всем и признается в этом. Это же было в порядке вещей в те годы.
Я конечно понимаю всю тщетность моих усилий, но дорогие авторы подобных опусов, вы бы хоть в архивах дали себе труд покопаться прежде чем писать нечто подобное. Тем более о войне.
А особенно призываю читателей читать между строк. Да история милая, про книги, про любовь, про няшку-сиротку и т.п., но написана то как злободневно. Тут вам и толерантность в геям, тут вам и попытки переписать историю про американцев, освободивших мир от фашизма и попытки «отмыть» самих фашистов.
Книга торчала в моем списке «хотелок» очень долго, я не жалею, что прочитала её, в какой то мере она мне даже понравилась, эпистолярный жанр я очень люблю. Но слишком много но….