Как стыдно, как стыдно за такую отвратительную экранизацию великолепной классики! Что это? Нестандартный взгляд на «избитую тему», «собственное современное видение?» — не смешите меня! Как может главная героиня ходить, как мужик, руки-в-боки, посмотрите на ее движения, когда она играет в бадминтон — она же спортивная, крепкая, уверенная. Она смотрит на Рочестера сильным, уверенным взглядом. Она знает ответы на все вопросы, она не лезет за словом в карман. Ее ничего не смущает, ведь внутри нее — чувство собственного достоинства, самоуверенность даже какая-то. Все движения актрисы так или иначе отражают современность.

А же какой была Джейн Эйр? Это измученная, одинокая, скромная, несчастная девушка! У меня есть подруга, которая прожила ужасную жизнь, у нее даже в радости грустные глаза, она немного сутулится, всегда чего-то боится, прислушивается… Образ ее жизни — в ее облике.

А какой же мы видим Джейн в фильме? Ни капли застенчивости, тоски, одиночества. Как можно ТАК показать Джейн с ее печальной судьбой?

Моя любимая часть книги именно Ловуд. Та ужасная атмосфера, в которой воспитываются девочки — вот она — ключ к характеру Джейн. Именно эта школа взростила ее! Именно она ее научила и покалечила одновременно. Может быть, актриса не читала книгу? Может быть, сам режиссер ее не читал? Почему учеба в Ловуде бесследно пропала в книге? Как же так?!

Очень странные герои в книге. Рочестер какой-то хилый, совсем не яркий, не статный, некрасивый. Почему в его лице нет красоты и печали, почему мы не видим его душевных терзаний? Рочестер в начале фильма — наглый. Он не кажется нам богатым хозяином поместья, он просто кажется дешевым наглецом. Не таким должен быть мужественный владелец, путешественник, бизнесмен. Где же сцена с гадалкой? Где сцена с прозрением Рочестера, появлением ребенка? Совсем все потеряно.

Ужасные нестыковки. Жена Рочестера совсем не похожа на безумную. Где трагизм? Почему он ее еще и обнял?! При своей невесте? Да вы совсем уже!? Почему умирающая мисс Рид выглядит в том же возрасте, что и была в начале фильма. Почему она лежит на какой-то тоненькой банкетке, даже не на кровати? Где ее злость и раскаяние? Где игра ее эмоций? 

Далее. Почему экономика вдруг оказалась среди пожарища? Она что там, живет рядом? Живет в руинах? А где живут остальные? Рочестер живет на лавочке? Чушь-чушь!

Нет слов, чтобы описать мое возмущение. Лучше посмотреть старые экранизации, где хотя бы герои похожи на героев…. Никому не советую смотреть данный фильм. А особенно запретить тем, кто не читал книги.