В последнее время появилось очень много фильмов , якобы, про войну. Во всяком случае их так позиционируют.
На самом деле это фильмы не про войну , а про ее составляющую — про оккупацию. Не знаю как остальных, а меня бесят выдуманные истории про жизнь в оккупированных городах.
Это просто «сруб» денег по легкому — достали костюмы немецких солдат времен ВОВ и фильм про войну готов!
Что касается Переводчика , то это одна из таких картин — скучно, вяло и всегда с дешевыми актерами.
Советую посмотреть Диверсанта, На безымянной высоте , Штрафбат — вот это действительно хорошие представители военных фильмов.