Произведение «Королек- птичка певчая» я в свое время зачитала до дыр, так сказать. Старый фильм тоже с удовольствием просмотрела. Увидев, что есть фильм более современных лет, тут же скачала и начала смотреть.

Да, актеры хороши, красивы, глаз не оторвать. Линия любви главных героев сохранена. Имена те же. Возможно, немного начало совпадает. А в остальном — такая отсебятина. Зачем-то придумали какого-то лишнего злодея, зачем-то сочинили линию отношений Феридэ и Неджмие, зачем-то придумали еще одного поклонника Феридэ… Приключений наворотили и страстей, что сравнить можно разве только с индийскими фильмами или бразильскими сериалами. Время обучения Феридэ в пансионе растянули аж на 30 серий…

Я посмотрела серий 25, и то меня слегка бесить начало расхождение с сюжетом, и куча бедствий, свалившихся одно за другим лишь на семью тетки Бесимэ. Когда я поняла, что это тягомотина, я решила почитать содержание оставшихся серий данного фильма и разочаровалась еще пуще.

К сожалению, испортили сюжет. Я не рекомендую к просмотру, в особенности тем, кто знаком с оригиналом.