Эм… Классика? Глубина философии и откровения гения современности? Ты ли это??



 

Букинистическое издание

Автор: Джером Дэвид Сэлинджер

ISBN 978-5-699-30534-6; 2010 г.

Дополнительные характеристики

Издательство: Эксмо, Домино

Серия: Интеллектуальный бестселлер

Переводчик: Рита Райт-Ковалева

Страниц: 304 стр.

Формат: 110×170

Переплет: Твердый переплет

Пожалуй, это была единственная мысль когда я дочитывал последнюю страницу этого произведения. Мировая классика, открывающая всем взгляд на вещи. То, что заставляет многих задуматься о смысле жизни, и глубокий смысл, который был вложен автором в книгу. Нет, нет, и еще раз. Не в коем случае не хочу оскорблять чужие вкусы, или вставать в позу » не таких как все».

 

Все может быть. Я не хочу рвать на себе тельняшку, и доказывать, что книжка отвратна. Но. Госпожа присяжные. Мне не понравилось. Мне не понравился стиль, которым написана эта история. На мой скромный взгляд он следка скудноват, и неотесан. Не буду отрицать, возможно мне не повезло с переводом, но и я сужу о той версии, которую читал.

Стрэдлейтер тоже был нечистоплотный, но как-то по-другому. Снаружи это было незаметно. Выглядел он всегда отлично. Но вы бы посмотрели, какой он бритвой брился. Ржавая, как черт, вся в волосах, в засохшей пене. Он ее никогда не мыл. И хоть выглядел он отлично, особенно когда наводил на себя красоту, но все равно он был нечистоплотный, уж я-то его хорошо знал.

Некоторые произведения или события актуальны для определенной эпохи различных поколений.Я хочу сказать, что некогда эта история действительно могла вызвать бум, или даже эйфорию. Поднять кучу вопросов у читающих ее людей. Стать символом, или путеводной звездой во тьме мракобесия и ханжества. Но эти времена канули в прошлое. И у нас теперь свои звезды. и свои интересы. Классика не перестанет быть классикой. но читать в очередной раз страдания русского барина из-за неразделенной любви к местной дочки лесника уже не актуально. Простите, но мы уже космос пытаемся покорить. Классику читать действительно полезно. Но не стоит забывать и про новых авторов.

По-моему, он сам уже не разбирается, хорошо он играет или нет. Но он тут ни при чем. Виноваты эти болваны, которые ему хлопают, — они кого угодно испортят, им только дай волю.

Что же касается этой книги, то мне не импонирует даже главный герой. Этакий простой и наивный местами подросток бунтарь, который запутался в собственных комплексах, и даже толком не понимает чего он хочет. Я помню себя в эти года. Возможно потому, что мы были с ним абсолютно разные, мне так и не понравилась его наигранные метания и попытки определиться с самим собой. Эти бессмысленные поступки, это решения, которые говорят лишь о его незрелой душе. Его доведенные до абсурда действия и размышления вызывают лично у меня только легкое чувство разочарования в нем самом. Сынок. Ты уж определись чего тебе надо. Поработать там попробуй, если не такой как все. Авось полегчает. Начнешь думать.

И как же мне было жалко его родителей, которые любят его ,и хотят только того, чтобы он смог достичь собственных звезд. 

… надо дать человеку выговориться, раз он начал интересно рассказывать и увлекся. Очень люблю, когда человек с увлечением рассказывает. Это хорошо.

Я не хотел бы, чтобы мои дети или племяши равнялись на такого вот героя. Насколько бы сильно я не любил идеологию коммунизма, или некоторые фрагменты прошлого СССР, насколько же яркие и живые были образы молодых ребят, которые полностью противоположны этому «американскому «тину». Разница в культуре? Возможно.

— Понимаешь, что я хочу сказать: я знаю, что общение должно быть и физическое, и духовное, и красивое, — словом, всякое такое. Но ты пойми, не может так быть с каждой — со всеми девчонками, с которыми целуешься, — не может!

Разумеется, что он не лишен своего шарма, и способен на светлые и добрые поступки.Мы периодически видим это в различных сценах. Но в целом я уже все сказал выше.

Мне не понравились достаточно примитивные рассуждения, или просто образы этого повествования. Не знаю. Может быть я уже избалован гением Достоевского, но мне не хватает той самой слезинки ребенка для чувства восхищения книгой. Нет того, что могло бы задеть мое нутро, и заставить болеть душу. Нет, и все тут.

— С тобой случается, что вдруг все осточертевает? — спрашиваю. — Понимаешь, бывает с тобой так, что тебе кажется — все провалится к чертям, если ты чего-нибудь не сделаешь, бывает тебе страшно?

Мой брат восхищается этой историей, а я не вижу в ней ничего особенного. Вот честно, на мой взгляд просто взяли автора ,и раскрутили, чтобы все резко стали видеть в нем великий смысл.

Но некий смысл, заложенный в книгу, действительно есть. Эта книга про бунт, про места человека, про его поиски ради смысла жизни. Да чего там говорю. Это вызов меркантильности общества, и попытка найти самого себя в мишуре обыденной серости, в которую наряжаются все остальные люди, и радуются такому состоянию.


Я себе представил, как они сидят в каком-нибудь баре в своих пижонских клетчатых жилетках и критикуют спектакли, и книги, и женщин, а голоса у них такие усталые, снобистские. Сдохнуть можно от этих типов.

Но, пожалуй, что это не для меня. Не нравится мне такой срез, такой подход, такой откровенно негативный осадок и выпад в сторону человеческой культуры. Возможно, что в стране Автора

это действительно мировая книга, которую способен понять только этот народ.

Я не оценил. Не рекомендую, и не могу поставить высокую оценку, ибо это будет обман. Прежде всего самого себя. Но книгу стоит прочитать самим для того, чтобы сделать свои собственные выводы.

Ведь как говорится » что русскому хорошо — немцу смерть». Может быть я тот самый немец, чей прагматизм требует принципиально иного.

Я не знаю.

Если задел случайно кого-то своим отзывом, то сразу прошу извинить меня за мой мысли.

 

Приятного чтения, друзья.