Да уж что тут скажешь, не стоит наверное экранизировать такие великие произведения, особенно если руки у тебя не из того места растут))
Атмосферы вообще никакой, характеры персонажей не раскрыты, мало того не просто не раскрыты, а представлены очередной тупой американщиной! Депардье в роли Урсуса, я вас умоляю!!!!!!!! И смех и грех! Нельзя такое показывать лучше книжку читайте. Вот там действительно можно с головой окунуться в атмосферу и жизнь каждого героя. Представить себя на его месте, прожить вместе с ним каждый поворот судьбы, понять и полюбить каждого из них. А этот фильм просто насмешка над великим гением!