Я так надеялась почитать хороший, добротный детектив, насладиться чтением и поиском главного злодея.
Но нет.
Главного злодея писатель даже не подумал спрятать, он выставлял его напоказ, он тыкал им с каждой страницы. И только глуповатые полицейские и придурковатый полицейский-в-отставке не видели его. Они, эти неучи, даже не подумали, что надо проверять всех лиц вовлеченных вкруг убийства – они не сделали самого элементарного.
Почему-то все полицейские, и тот самый коп в отставке, верили главному злодею до конца, пока что он их всех не захотел убить.
А я, наивная, все-таки ждала другого убийцу, я думала, что не может автор так унижать своих героев, не должен он делать их дилетантами, не может быть такого.
А автор решил, что может быть все, и даже главный злодей известный с самого начала всем.
Читать можно (перевод хороший), но возлагать какие-либо надежды на книгу НЕЛЬЗЯ.