Начну с того, что сначала я прочитала книгу. Не могу сказать, что читала я ее на одном дыхании.. Ближе к середине сюжета становилось очень уныло.. Устаешь от бесцельных шатаний главной героини.. и порою ее поведение начинало дико раздражать. Читала лишь ради интереса, «что и кто?».
НО,концовка и развязка захватили меня с головой и там я уже не могла оторваться, пока не проглотила полностью и, с сожалением, перелистнула последнюю страницу.
Под впечатлением книги я решила посмотреть фильм и разочарованию моему не было предела. Весь фильм на себе вытягивала Эмили Блант.
Из книги вырваны целые главы и сюжетные линии. Все скомкали в одну кучу. Фразы героев в фильме полностью повторяют фразы из книги, но вставлены не в том месте и не в то время.
Совсем выкинули из фильма историю Меган с Камалем (хотя в книге он был у меня одним из главных подозреваемых). Исказили образ подруги Рэйчел, убрав ее даже не на третий, а на десятый план.
Историю взаимоотношений Рэйчел и Скотта также сузили..
Но зато впихнули зачем то ряд пикантных сцен (в душе, в лесу, в постели и прочее) без которых вполне можно было обойтись, при этом, интимные подробности отношений (Рэйчел/Скотт; Меган/Камаль), которые были по сюжету выбросили вовсе.
Я себя ни раз ловила на мысли, что если бы я не читала книгу, фильм бы мне был не интересен.