Много раз перед моими глазами мелькало название этого романа. Всё как-то откладывалось и откладывалось. Наткнувшись на цитату:
— И почему тебе всегда надо вести себя как стерва?
— Наверное, ты просто пробуждаешь лучшее во мне…
Я заинтересовалась и начала искать информацию в интернете по поводу этой книги, тут выяснилось, что это ничто иное как фанфик к «Сумеркам», меня это насторожило, так как сами Сумерки, после второй книги, читать довольно скучно. Но я подумала: «Чем, черт не шутит». В интернете оказался только любительский перевод и вообще платить за фанфик я бы не решилась. Скачав Это в электронную книгу, я принялась читать.
Скажу сразу, не в моих правилах не дочитывать какую-либо книгу. Даже если книжка мне не нравится я дочитываю её, как пример эту.
Но это одно из исключений. На протяжении книги преследуют имена главных героев из саги Сумерки, это как-то, ну…, не очень. Главная героиня какая-то бесхребетная дама с недо…удовлетворенностью в сексуальном плане и потому с какой-то легкостью отдается эгоистичному мужлану-боссу. так несколько раз подряд (а может и больше), и слишком уж сумбурно. И может в оригинале ещё можно было бы это дочитать, но перевод слишком однообразный, одни и те же слова/обороты.
«Добить» это произведение у меня не получилось и думаю уже не получится, так чем вся эта история кончилась я не знаю. Я паровозик который не смог
А вторую звезду ставлю только за образ наглого альфа-самца.