Этот отзыв больше для верующих людей, заместивших в этом фильме христианский смысл (прощение, покаяние). Я смотрела фильм «Бен Гур» 1959 года, канадскую телеверсию 2010 года и посмотрела современного «Бен-Гура» вчера в кинотеатре. Жалею только, что не читала книгу для полного сравнения. Последний фильм вызвал у меня больше разочарования, чем восторга.

Разочаровала роль Иисуса в данном фильме. В старом фильме Иисус был показан как бы издалека, но при этом благоговейно, весомо, так, что Его слова влияли на мировоззрение героев фильма. Теперь же Он больше похож на мимо проходящего мудреца, изредка кидающего оторванные  фразы типа «есть другой путь». А как же нагорная проповедь с библейским текстом «прощайте врагов ваших»? Т.е. в фильме совершенно не донесена мысль о Божьем прощении, в результате чего само прощение главного героя своего врага-брата после схватки не понятно на чем основано, а кадры распятия Христа (пример настоящего прощения ) будто оторваны от сюжета.

Финальная схватка Бен Гура с Мисалой на арене — его личная месть за несправедливость. А в этом фильме зачем-то примешали национальную идею — «еврей против римлянина», «посрамить гордость Рима» и т.п.. Видимо, режиссер таким образом претендовал на историчность фильма, но получилось прямо говоря «не в тему». Вообще с середины фильм сильно похож на «Гладиатора».

Концовка фильма в стиле голливудского хеппи-энда окончательно лишила смысла тему раскаяния главного героя. 

В результате такого искажения сюжета, примешивания «историко-политических» идей, вырезания частей из оригинала, способствовавших духовному изменению мировоззрения героев, мы имеем поверхностный фильм, состоящий из отдельных кусков и лишенный главной идеи старого фильма — Божья любовь и прощение побеждает ненависть и  изменяет жизнь.