Не имею привычки ругать экранизации книг, потому не стала читать оригинал перед просмотром. Однако вполне очевидно, что режиссёр не смог создать понятную и последовательную историю, или полтора часа для этого оказалось слишком мало.
Нить повествования многократно нещадно рвётся, «пазлов» явно не хватает, чтобы проникнуться замыслом и сделать какие-то выводы. Похоже на ускоренное краткое изложение: вроде столько важного собирались сказать, а получилось ни о чём.
Особняк с привидениями, сёстры-близняшки, творчество писателей… Нераскрытые тайны допустимы в условиях жанра, но только не отсутствие атмосферы! Ведь мистический фильм должен окутать волшебством! Да, визуальная картинка неплоха, но нет тех самых волнительных чувств, погружения в необычный мир. Смотреть его скучно и утомительно.
Среди героев выделяются классические обитатели старого дома и персонажи со странностями, чьи поступки претендуют на запугивание и драматизм. Уловить их значение непросто. Ни события, ни герои сами по себе ничего особенного не выражают. В центре всех перипетий — близнецы. Наверное, предполагался акцент на них как на неком загадочном явлении.
Именно эти рыжеволосые девочки, неразличимые внешне, но такие разные по характеру, возвращают потухшее внимание зрителя. Они и английские пейзажи — лучшее, что есть в этом фильме.
Удивительно, как нескладно воплотилась идея при наличии качественных декораций и ярких актёров.
Не рекомендую этот фильм, потому что он ничего после себя не оставляет! Никаких эмоций, мыслей, впечатлений! К середине вся эта «сказка» уже порядком надоедает… Нет желания даже попытаться найти взаимосвязи или ответить на вопрос: «Что же хотел донести до нас автор?«