Вот он фильм, за который Депардье теперь русский. Шутка. Или нет… Многострадальное француское сериалово, которое в семь копыт резали да в три глотки переозвучивали, а все зря. Нельзя. Нельзя чистыми заморскими ручками трогать грязную русскую историю. у нее на эту вашу стерильность моментально образуется идиосинкразия и монументальный понос.
Кто сегодня ничего не слышал про Распутина? Да практически все. Нонешний люд лучше твиттер полистает или на айрекомменд за чайником залезет, чем лишнюю книгу открыть. Хватило с них и букваря в первом классе.А потому мистическая судьба Григорь Ефимыча для большинства аудитории раскрывается чуть ли не впервые. Ну, еще бониэмовское «рашн крэйзи лав машин» могут припомнить разве что.
Так что французы, которые с наскоку и с Жераром наперевес попытались взять этот редут, обкакались в 2011-м чуть более чем полностью. Из Депардье Распутин вышел как из Безрукова Пушкин — немного рачком. Может, лет 15 назад и срослось бы, но не в теперешней его актерской и физической формах. С этаким рылом да в Калашный ряд — это уже преступление. Сценарий, опять же, скачет по верхам, историю всячески наклоняет и раз в две минуты демонстрирует бледную немочь и организационное бессилие. Все это бесстыдство пытаются прикрыть толстовской бородой и большими глазами, но получается слабенько.
Русский кинобомонд тоже зримо обалдевает оттого, что рядышком с Депардье трется и играть отказывается совсем. Один Машков за всех по-царски старается. Но на одном царе да эпизодических русских с..ськах далеко не уедешь.
Посмотрев на весь этот блуд, расейские кинофункционеры решали это дело порезать, перемонтировать да переозвучить. Со второй попытки фильм попал в руки Квирикадзе, заместо Депардье заголосил Гармаш, а за кадром затренькала Арбенина. Что вышло? Те же яйца, только в профиль.
Оставив за бортом какие-никакие смысловвые связки, Квирикадзе окончательно выбил у фильма почву из-под ног. Теперь это хаотичный набор сценок, под хорошую музыку и со знакомыми физиономиями в кадре. Истории нет. Выводов нет. Морали нет. Тайны не раскрыты. Есть только толстый французский мужик в рясе и бороде и кучка сомнительных фактов.
Зато костюмчики как влитые. И пара девочек симпатичных голышом.
Но все равно клюква такая, что Мичурин закачался бы.